12 апреля — День космонавтики, который отмечают не только в странах бывшего Советского Союза, но и во всем мире. В этот день был совершен первый полет в космос советским героем Юрием Гагариным.
Первоначально эта памятная дата была установлена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года, подтверждена Указом Президиума Верховного Совета СССР № 3018-Х от 1 октября 1980 года «О праздничных, памятных днях», а затем закреплена Федеральным законом № 32-ФЗ от 13 марта 1995 года «О днях воинской славы и памятных датах России»
12 апреля 1961 года Юрий Гагарин на корабле «Восток» стал космическим первопроходцем. С 1968 года отечественный День космонавтики получил и официальное общемировое признание после учреждения Всемирного дня авиации и космонавтики.
Развитие пилотируемых полетов в Советском Союзе проходило поэтапно. От первых пилотируемых кораблей и орбитальных станций к многоцелевым космическим пилотируемым орбитальным комплексам. Советский Союз на протяжении десятилетий гордился успехами отечественной космонавтики — это и полет первой в мире женщины-космонавта В. Терешкова, и выход в открытый космос, и самый продолжительный в истории космонавтики полет.
За успешными полетами стоят тысячи людей, десятков трудовых коллективов, которые делают все от них зависящее во имя прогресса космической отрасли.
И к 12 апреля в честь праздника во многих регионах страны проходят всевозможные мероприятия — выставки, конференции, научно-просветительские и образовательные лекции и семинары, показы фильмов и многое другое.
Lebensweg von Juri Gagarin — Биография Юрия Гагарина
Juri Alexejewitsch Gagarin wurde am 9. März 1934 in einem Dorf bei Gshatsk im Gebiet Smolensk geboren. | Юрий Алексеевич Гагарин родился 9 марта 1934 года в деревне недалеко от Гжатска Смоленской области. |
Sein Vater war Zimmermann, seine Mutter war Melkerin. | Его отец был плотником, мать была дояркой. |
Im Jahre 1941 konnte Juri nur kurze Zeit die Schule besuchen, da der Krieg begann und das Dorf von deutschen Truppen besetzt wurde. | B 1941 году Юрий посещать школу смог недолго, так как началась война, и деревня была оккупирована немецкими войсками. |
Seine Geschwister Valentin und Soja wurden zur Zwangsarbeit nach Deutschland verschleppt und kehrten erst nach der Zerschlagung des Faschismus in die Heimat zurück. | Его брат и сестра Валентин и Зоя были угнаны на принудительные работы в Германию и возвратились на Родину только после уничтожения фашизма. |
In Gshatsk besuchte Juri die Mittelschule und absolvierte 1951 in Ljuberzy mit Auszeichnung eine Gewerbeschule als Gießer. | В Гжатске Юрий посещал среднюю школу и в 1951 году в Люберцах окончил c отличием ремесленное училище по специальности литейщик. |
Am Industrietechnikum in Saratow an der Wolga erhielt er 1955 das Diplom eines Gießereitechnikers. | B индустриальном техникуме в Саратове на Волге в 1955 году он получил диплом техника-литейщика. |
Als Mitglied des Aero-Klubs in Saratow bestand Juri Gagarin seine Flugprüfung am 3. Juni 1955 mit der Note „ausgezeichnet“. | Как член Саратовского аэроклуба Юрий Гагарин сдал свой летный экзамен 3 июня 1955 года с оценкой «отлично». |
m selben Jahr wurde ег in die Fliegerschule von Orenburg genommen. | B этом же году его приняли в авиационное училище в Оренбурге. |
Als einer der besten wurde Juri Gagarin am 7. November 1957 zum Leutnant befördert. | Как одному из лучших 7 ноября 1957 года Юрию Гагарину было присвоено звание лейтенанта. |
Zugleich feierte er die Hochzeit mit Valentina, Absolventin einer medizinischen Fachschule. | Одновременно он отпраздновал свадьбу с Валентиной, выпускницей медицинского училища. |
1959 wurde seine erste Tochter geboren. | В 1959 году родилась его первая дочь. |
Im Jahre 1959 begann Juri seine Ausbildung zum Kosmonauten. | В 1959 году Юрий начал обучение по программе подготовки космонавтов. |
Am 12.April 1961 flog Major Juri Gagarin als erster Mensch ins Weltall. | 12 апреля 1961 года майор Гагарин стал первым человеком, который полетел в космос. |
Nach dem Flug ins All war Juri Gagarin weiterhin führend an der Erforschung des Weltraums beteiligt und leistete einen bedeutenden Beitrag zur Ausbildung vieler neuer Kosmonauten. | После полета во Вселенную Юрий Гагарин и дальше принимал руководящее участие в исследовании космического пространства и внес значительный вклад в подготовку многих новых космонавтов. |
Er erzählte den Menschen vieler Länder über seine Ausdrücke und Erfahrungen vom ersten Raumflug. | Он рассказывал людям многих стран о своих впечатлениях о первом полете в космос и о своем опыте. |
Am 27. März 1968 verunglückte Gagarin bei einem Übungsflug mit einer MiG-15 und starb. | 27 марта 1968 года Гагарин разбился при тренировочном полете на МИГ-15 и умер. |
Seit 1962 wird der 12. April in Erinnerung an Gagarins Raumflug in Russland als offizieller Feiertag begangen, der Tag der Kosmonauten. | С 1962 года в России 12 апреля в память o полете Гагарина в космос празднуется как официальный праздник, День космонавтики. |
Словарный запас на тему: Космос
der Weltraum = das Weltall | вселенная, космос |
der Asteroid | астероид |
der Astronaut | космонавт |
die Erde, die Erdkugel | Земля |
die Galaxis | галактика |
der Jupiter | Юпитер |
der Komet | комета |
das Sternbild | созвездие |
der Mars | Марс |
der Mercur | Меркурий |
der Meteor | метеор |
der Mond | луна |
die Mondfinsternis | лунное затмение |
der Neptun | Нептун |
der Planet | планета |
die Rakete | ракета |
der Raumanzug | скафандр |
das Raumschiff | космический корабль |
die Raumstation | космическая станция |
der Satellit | спутник |
der Saturn | Сатурн |
die Raumsonde | зонд |
die Sonne | солнце |
die Sonnenfinsternis | солнечное затмение |
der Shuttle | космический челнок |
der Stern | звезда |
der Uranus | Уран |
die Venus | Венера |
Источники:
https://www.calend.ru/holidays/0/0/32/1/
https://deseite.ru/lebensweg-von-juri-gagarin-biografiya/
https://www.de-online.ru/index/slovarnyj_zapas_kosmos/0-316