Сочинение про летние каникулы на немецком для школьников и студентов

Самый популярный топик в начале учебного года у всех школьников и студентов изучающих немецкий язык.

Сочинение про летние каникулы на немецком для школьников и студентов

Вот и подошли к концу три летних месяца, многие из нас возвращаются в школу/институт/на курсы (нужное подчеркнуть). А мы пока подготовили для вас статью, призванную упростить жизнь на первых порах.

Сегодня мы поговорим о том, как можно было провести лето и повторим словарный запас по этой теме:

  1. Прежде всего, немцы называют этот период der Sommer (лето) или  die Sommerferien(летние каникулы).
  2. Так как пишем мы о том, что уже случилось, то использовать будем прошедшее время (Präteritum) или перфектное прошедшее (Perfekt). Präteritum, а это вторая форма глагола, корректен на письме и подчеркивает описательный характер. Perfekt же больше используется в разговорной речи, а на письме передает оттенок рассказа или беседы.
  3. Есть также важная грамматическая особенность, о которой стоит помнить: временные союзы wenn и als – «когда«. Wenn говорит нам о том «когда», которое происходит регулярно, несколько раз, каждый раз. Als же повествует о единоразовом событии в прошлом.
  4. Формат эссе подразумевает написание связанного текста, высказывание мнения и пожеланий, а также оттенок душевности, поэтому приступая к написанию запаситесь набором выражений-клише  и вводных слов, а-ля «Ich hoffe, dass …«, «Ich denke, …«, «Hoffentlich» и т.д.
  5. Необходимо также помнить грамматическую разницу между вопросами «где?» и «куда?
    «Где?» – WO? – требует после себя строго Dativ, а «Куда?» – WOHIN? – дополняется в Akkusativ.

Обговорив основные моменты написания эссе, перейдем к необходимому словарному запасу:

  • der Sommer – лето
  • die Sommerferien (Pl.) – летние каникулы
  • der Urlaub – отпуск
  • die Reise — поездка
  • im Sommer — летом

Когда можно поехать на каникулы / в отпуск:

  • im Sommer / Herbst / Winter / Frühling – летом, осенью, зимой, весной
  • in den Ferien – на каникулах
  • am Wochenende – на выходных
  • letzten Sommer / Monat – прошлым летом / в прошлом месяце
  • letzte Woche – на прошлой неделе
  • letztes Jahr – в прошлом году
  • im letzten Urlaub – в прошлом отпуске
  • in den letzten Ferien – на прошлых каникулах
  • vor einem Monat – месяц назад
  • vor einer Woche – неделю назад

Как долго можно быть на каникулах / в поездке / в отпуске:

  • einen Tag – один день
  • drei Tage – три дня
  • einen Monat – один месяц
  • zwei Monate – два месяца
  • eine Woche – неделю
  • drei Wochen – в течение трех недель
ВАЖНО! Промежутки времени требуют Akkusativ.

Где можно провести отпуск / остановиться (Wo  =  Dativ):

  • Ich machte Urlaub… — Я был в отпуске …
  • Ich war … in Urlaub. – Я был … в отпуске
  • in der Stadt — в городе
  • auf dem Land – в деревне
  • in den Bergen – в горах
  • am See – на озере
  • am Meer  — на море
  • im Ausland – за границей
  • im Ferienlager / Trainingslager – в летнем / спортивном лагере
  • auf dem Campingplatz – в кемпинге
  • in der Jugendherberge – в студенческом хостеле
  • im Hotel – в отеле

Куда можно отправиться в отпуск (Wohin = Akkusativ):

  • Ich bin nach / in … gefahren – я ездил в …
  • Ich fuhr / flog / reiste nach… / in… — я ездил, летал, путешествовал в…
  • in die Stadt — в город
  • aufs Land – в деревню
  • in die Berge – в горы
  • zum See – на озеро
  • an das Meer — на море
  • ins Ausland – заграницу
  • in das Ferienlager / Trainingslager – в летний / спортивный лагерь
  • auf den Campingplatz – в кемпинг
  • in die Jugendherberge – в студенческий хостел
  • ins Hotel – в отель

На чем можно поехать / кататься:

  • mit dem Auto – на машине
  • mit dem Zug – на поезде
  • mit dem Flugzeug – на самолете
  • mit dem Schiff – на корабле
  • zu Fuß — пешком

Распространенные глаголы движения  и их три формы:

  • fahren – fuhr – (ist) gefahren – ехать / ездить
  • fliegen  – flog – (ist)  geflogen  – лететь / летать
  • gehen – ging – (ist) gegangen – ходить / идти

Пример сочинения:

Im Sommer haben alle Schüler die Sommerferien. Das ist die schönste Zeit. Das Wetter ist schön. Alles blüht und grünt.

Летом у всех учеников каникулы. Это прекрасное время. Погода отличная. Всё цветёт и зеленеет.

Manchmal bin ich bei meiner Oma im Dorf. Ich helfe der Oma im Garten gern. Wir pflücken Äpfel und Birnen, gießen die Beete. Es gibt viel Obst und Gemüse. Wir gehen oft in den Wald. Wir sammeln Pilze und Beeren.

Иногда я бываю в деревне у бабушки. Я с удовольствием помогаю бабушке в саду. Мы собираем яблоки и груши, поливаем грядки. Есть много овощей и фруктов. Мы часто ходим в лес. Мы собираем грибы и ягоды.

Samstags und sonntags mache ich mit meinen Eltern Ausflüge mit dem Auto. Besonders gern machen wir Picknick. Wir besuchen auch  Städte und Dörfer. Es gibt hier viel Interessantes.

По субботам и воскресеньям я катаюсь с родителями на машине. Нам нравится устраивать пикник. Мы посещаем также города и сёла. Здесь есть много всего интересного.

Ich mache immer viele Sommerfotos. In den Ferien fahre ich viel Rad/Skateboard, laufe Rollschuhe, bade im Fluss, liege in der Sonne, mache Sport, bastle, lese Bücher. Meine Sommerferien sind immer toll!

Я много фотографирую летом. В каникулы я катаюсь на велосипеде/скейте, на роликовых коньках, купаюсь в реке, загораю, занимаюсь спортом, мастерю, читаю. Мои каникулы всегда отличные!

Ещё несколько примеров сочинений:

Ich freue mich schon auf die Sommerferien. Die Sommerferien ist die beste Zeit im Leben der Studenten. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, die Zeit grobartig zu verbringen. In diesem Sommer habe ich auch viel Interessantes vor.

Um keine Zeit zu verlieren, will ich sofort nach den Prüfungen meine Siebensachen packen und zu meinem Verwandten aufs Land fahren. Das Dorf, in dem mein Grobvater wohnt, liegt in einer malerischen Gegend an einem nicht groben, aber recht schönen Flub. Dort werde ich Gelegenheit haben, viel zu baden und Ruderboot zu fahren. Das Rudern ist doch ein herrlicher Sport – es kräftigt die Muskeln und stählt den ganzen Körper.

Auberdem atmet man immer reine, frische Luft. Wenn das Wetter warm und sonnig ist, will ich auch in der Sonne liegen, um einigermaben braun zu werden. Zur Abwechslung kann ich mir die Zeit mit dem Radfahren vertreiben, in den Wald oder in die umliegenden Dörfer spazierengehen. Manchmal werde ich meinem Verwandten im Obst- und Gemüsegarten helfen müssen.

Ich glaube, zwei oder drei Wochen auf dem Lande würden mir wohl genügen. Dann fahre ich mit meinen Eltern mit dem Zuge nach Petersburg. Als ich einmal in dieser Stadt war, gefiel es mir sehr. In Petersburg gibt es viele Museen, Ausstellungen und andere wunderschöne Sehenswürdigkeiten. Dort werde ich viele Aufnahmen machen oder filmen, wenn ich eine Videokamera ausleihen kann.

Im August plane ich und meine Studiengenossen eine Flugreise ans Meer, nach Spanien zum Beispiel.

Vielleicht werden wir in einer Jugendherberge wohnen. Dort können wir den ganzen Tag am Strand verbringen, schwimmen, uns sonnen, Zeitungen oder Bücher lesen. Bestimmt werden wir einige Male unsere Rucksäcke nehmen und in die Bergen steigen. Wenn wir eine Rast machen wollen, werden wir uns einen passenden Platz aussuchen und ein Feuer machen, um das Essen zuzubereiten. Abends können wir ins Kino oder zum Tanzen gehen.

Es ist auch möglich, statt in einer Jugendherberge zu hocken, in ein Sportlager zu fahren. Da die Jugend auf dem Lande auch richtig Sport treibt, gibt es wirklich fast überall gut eingerichtete Sportplätze mit einem Fubballfeld, Aschenbahnen, Recken und anderen Turngeräten. In einem modernen Sportlager gibt es alles, was sich ein Sportler nur wünschen kann: ein kleines Stadion mit Volleyball-, Basketball- und Tennisplätzen, ein Schwimmbad mit Sprungturm, eine Bootausleihstation. Wenn es irgendwie möglich sein wird, möchte ich in vielen Sportarten trainieren.

Ende August werde ich in Moskau verbringen, weil ich mich fürs zweite Studienjahr vorbereiten muss. Die längsten und die schönsten Ferien sind die Sommerferien. Der Sommer ist die schönste Jahreszeit. Alle Schüler haben die Möglichkeit, die Ferien gut und interessant zu verbringen. Sie können ins Erholungslager, aufs Land oder ans Meer fahren.

Im vorigen Jahr verbrachte ich meine Sommerferien sehr interessant. Im Juli fuhren mein Bruder und ich zu unseren Großeltern. Sie leben in der Moldau. Am Morgen standen wir früh auf, machten die Morgengymnastik und frühstückten. Dann halfen wir den Großeltern bei dem Haushalt, arbeiteten im Garten.

Zu dieser Zeit gab es viel Obst. Wir aßen Äpfel, Birnen, Erdbeeren. Alles schmeckte gut. Oft gingen wir zum Fluss, um dort zu baden und in der Sonne zu liegen. Manchmal fuhren wir Boot oder schwammen um die Wette. Abends gingen wir ins Kino. Nachdem wir von unsren Großeltern nach Hause zurückgekehrt waren, unternahm ich eine Reise nach Moskau zu meinen Verwandten.

Ich mag Moskau sehr. Ich besuchte viele Museen, Ausstellungen. Abends war ich auf dem Roten Platz und bewunderte schöne Architektur der Bauten. Ich besuchte auch die Tretjakow-Galerie und besichtigte viele Sehenswürdigkeiten Moskaus.

Aber die Sommerferien waren bald zu Ende. Mir stand das letzte Schuljahr bevor. Aber ich dachte lange an meine Sommerferien zurück.

Источник: http://startdeutsch.ru/poleznoe/temy/868-kak-ya-provel-leto-na-nemetskom

Источник: http://www.de-online.ru/letnie_kanikuly

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector