Как немцы празднуют 8-е Марта?

8 Марта не является таким популярным праздником в Германии, как в России. Немцы не отмечают эту дату в календаре. Однако русские эмигранты поддерживают родной праздник и с удовольствием его справляют.

8 марта в Германии

История празднования восьмого марта в мире

История празднования восьмого марта в мире

Многие источники утверждают, что родиной Международного Женского Дня якобы является Германия. На самом деле это не так. Идея проведения каких-нибудь мероприятий, направленных на привлечения внимания к правам и проблемам женщин, возникла в США в начала 19 века.

А в 1908 Социалистическая Партия Америки основала женский комитет, который и разработал план проведения демонстраций, для того, чтобы добиться права голосования на выборах и для американских женщин. Эти мероприятия имели большой успех для социалистов, потому что к демонстрациям за права женщин присоединились много людей, в том числе и совершенно аполитичных.

Европейские социалисты не стали отставать от американских товарищей. В 1910 в Копенгагене проходила Вторая Международная Социалистическая Женская Конференция. С подачи немок Клары Цеткин (Clara Zetkin) и Кэте Дункер (Paula Kathinka Duncker) вопрос о проведении акций протеста, подобных американским, был поднят. Конференция постановила:

При содействии классово сознательных политических и профсоюзных организаций пролетариата в своих странах, социалистки всех стран каждый год организуют Женский День, который, в первую очередь, способствует агитации за избирательное право женщин. Этому дню надо придавать международный характер, проводить тщательную его подготовку.

Женщины постановили — женщины сделали! На следующий год 19 марта в Дании, Германии, Швейцарии и Австро-Венгрии прошли первые празднования Международного Женского Дня. Впрочем, празднованиями назвать эти митинги можно лишь с натяжкой.

Это было больше похоже на акции массового женского протеста. К тому же, из-за символичной даты (19 марта 1848 прусский король пообещал дать женщинам право голосовать, но обещать — не жениться), выступления приобрели ещё и революционный характер.

Акция имела огромный успех. В итоге так и повелось у социалисток — организованно протестовать в первый месяц весны. Сначала так боролись за избирательные права. Потом началась Первая Мировая, и стали протестовать против войны. Протестовали и в марте, и в мае, и даже в ноябре.

Причём же здесь, спрашивается, 8 марта? А при том, что 23 февраля (по новому стилю это было как раз 8 марта) 1917 жёны рабочих и… нет, не крестьян! Солдат! Хотя и крестьянки тогда тоже впервые проявили политическую активность. Так вот, они организовали в Петербурге акции протеста с таким размахом, что в итоге свершилась Февральская революция.

Это когда власть перешла от монарха в руки Временного Правительства во главе с Керенским. Потом, как обычно бывает, когда к власти приходят горлопаны, в стране стало нечего кушать. В том же году произошла ещё одна революция, в октябре (по-новому, в ноябре), по итогам которой большевики разогнали парламент, захватили телеграф, телефон, Зимний Дворец и стали правящей партией.

Потом в России началась гражданская война и стало не до праздников. В Европе тоже акции протеста немного поутихли. Война закончилась, избирательное право женщины получили — чего же теперь протестовать?

Лишь в 1921 в Москве на очередной Конференции Социалисток с подачи болгарской делегации решено было отметить роль русских женщин в начале революции и праздновать 8 марта Международный Женский День. Так женщины сами придумали себе праздник, а мужчины всех социалистических стран получили задание всячески их поздравлять. Что было дальше в СССР — понятно. Но мы тут про Германию говорим.

Как немцы начали праздновать 8 Марта

У немецких социалисток после событий 17 года произошёл раскол. От них откололись коммунистки во главе с Кларой Цеткин и заодно экспроприировали 8 марта. Социалистам пришлось всё начинать с самого начала. Они несколько раз пытались решить, когда же праздновать, но лишь к 1926 наконец постановили… проводить ещё один Международный Женский День!

В итоге в Германии стало аж два Международных Женских Дня! Один — коммунистический, 8 марта, а второй — социалистический, с плавающей датой. Бороться обе партии стали за разрешение абортов, снижение цен на еду, введение горячих обедов в школах и прочие хозяйственно значимые дела.

Так продолжалось до 1933, пока к власти не пришли национал-социалисты. Эти суровые парни с резко нордическим характером сразу поставили женщин на место и, ввиду коммунистической подоплеки праздника, просто напросто запретили проводить какие-либо массовые акции. Но у нацистов ведь тоже были жёны!

И они тоже хотели иметь свой женский праздник. Поэтому Женский День заменили на День Матери, который возвели в ранг государственно значимого. Коммунистки, из-за запрета на празднования 8 марта, ушли в подполье.

Праздник стал отмечаться дома, в кругу семьи, желательно за закрытыми ставнями. Впрочем, в рамках политической борьбы, в этот день активистки надевали красное и разбрасывали втихую нелегальные коммунистические листовки.

После Второй Мировой в Германии стало не до праздников. Но с 1948 в ФРГ снова начали отмечать День Матери, а в ГДР — восьмое марта по советским лекалам. После того, как ГДР и ФРГ слились в одну Германию, и вроде бы всё советское было старательно забыто. Но не 8 марта!

Отмечать его, конечно, на государственном уровне не стали. Но в землях бывшего ГДР всё так же принято, чтобы мужчины на работе дарили коллегам противоположного пола цветы. Ну, а дома — это уж у кого как.

Как немцы празднуют 8 Марта теперь

Как немцы празднуют 8 Марта теперь

В Германии на эту дату обычно назначаются различные феминистские акции. Но проходят они как-то вяло. Борятся они в основном за одинаковые с мужчинами зарплаты или за то, чтобы девушки имели равные шансы с парнями на высшее образование. Мол, по статистике всё не в пользу женщин и надо это исправлять. Но никого такие лозунги не зажигают.

А вот кто празднует 8 марта, как положено, по-настоящему, так это русскоязычные эмигранты. Именно они бегут в этот день в магазины за цветами, а потом в кондитерские за тортиками для своих любимых. Многие пылкие коллеги так же норовят в этот день смутить немок пышным букетом.

Но в ответ обычно напарываются на полное непонимание. Нет, конечно, приятно, но что это он? Какое ещё 8 марта? Ах, Женский День! Международный! Гм… Надо в интернете посмотреть.

Поздравления с 8 марта на немецком

Мы для вас приготовили небольшую подборку поздравлений:

  • Herzliche Grüße zum 8. März! — Сердечные пожелания с 8 Марта
  • Ein herzlicher Gruß zum Weltfrauentag! — Сердечные поздравлению с Международным женским днём!
  • Alles Liebe zum Weltfrauentag! — С любовью в Международный женский день!
  • Lass es Dir heute mal richtig gut gehen! — Пусть у тебя сегодня все будет просто замечательно!
  • Lassen Sie sich feiern und genießen Sie Ihren ganz persönlichen Tag — Празднуйте и наслаждайтесь своим личным днем.
  • Liebe Grüße für die beste Frau der Welt! — Наилучшие пожелания самой лучшей женщине на свете!
  • Ganz herzlich möchte ich Ihnen zum kommenden Feiertag des 8. März gratulieren! Ich wünsche Ihnen eine richtige Frühjahrsstimmung, Freude, Erfolge und viel Glück! — Я хочу сердечно поздравить Вас с наступающим 8 марта! Желаю Вам настоящего весеннего настроение, радости, успехов и много счастья!

И пара стихотворений:

Der 8. März ist Frauentag.
Was soll man dazu sagen?
Vielleicht, wenn ich bemerken darf,
das schlägt doch auf den Magen.Ein Frauentag muss jeder sein,
ein Tag voll Dank und Liebe!
Wer dieses endlich sieht mal ein
im großen Weltgetriebe,ist in der Tat ein rechter Mann
und guter Partner jederzeit.
Er kriegt zurück doch irgendwann,
wenn Liebesgaben sie verstreut.

*************

Jeder, der die Frauen mag,
feiert gern mal Frauentag.
Frauen lachen sich gern scheckig,
Ob sie rund sind oder eckig,
ist ‘ne Frage der Geschmäcker,
Aber immer sind sie lecker,
weshalb ich die These wag:
Schön ist so ein Frauentag!

Источники:

https://www.tupa-germania.ru/prazdniki/vosmoe-marta.html

https://www.de-online.ru/8-marta-na-nemeckom

DeutschPro
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Adblock
detector